@ APL: die Sache hat sich schon seit ner Woche oder so geklärt, aber trotzdem nice comment.
 
------------------
His judgement cometh and that right soon...
(aus: "Die Verurteilten", geiler Film , kann mir vielleicht einer sagen, was dass nochmal übersetzt hies, habs am Anfang nich so mitbekommen, und mein Englisch macht beim übersetzen da irghendwie keinen Sinn... )
 
Ich glaube an Gott - nicht an die Kirche
 
cu in hell...
The 900 08/15

>His judgement cometh and that right soon...
 
ich hab das mal in einen übersetzter getippt! das hat er ausgespuckt:
 
Sein Urteilcometh und dieses Recht bald...,
 
ich glaub du hast was falsch geschrieben!
 

 
------------------
The New Generation! --> http://kickme.to/boardx
BoardX TOPLIST!--> http://kickme.to/boardx-toplist

dann hatter'S aber per mail mehr ode weniger bekommen.

Schade, ich hab was verpasst. Ich gehe nie wieder in Urlaub.
 

Aber wenigstens ist das ja geklärt? Wie eigentlich? (Nein, ich bin nicht neugierig!).
 
Und APL Danke füpr dein Kompliment über die Mods(Nehme es dankend an und denke die anderen auch) denn man hört ja selten was positives.
 
Wenn man was sagt wass nix mit dem Mod sein zu tzun hat sondern Provat bekommt man das nämlich eben immer negativ angerechnet.
 
Ich denke ich lege mir noch mal eine andere Identität zu. Zum Posten. Wie wäre ImDorfdaHackts?
 

@ Meister: THX, du bist jetzt der dritte, ders mir übersetzt! "cometh" is irgendwie ne Slang Form oder so, denn so stands im Film.
 
@ Ide: Welcome back!
 
------------------
His judgement cometh and that right soon...
 
Ich glaube an Gott - nicht an die Kirche
 
cu in hell...
The 900 08/15